spanska-franska översättning av por casualidad

d'aventureSi, d'aventure, les États-Unis devaient privilégier la voie de l'unilatéralisme, qu'ils sachent qu'ils porteront une lourde responsabilité dans l'affaiblissement du système commercial international. Si, por casualidad, los Estados Unidos debieran privilegiar la vía unilateral, han de saber que arrostrarán una pesada responsabilidad en el debilitamiento del sistema comercial internacional. Nous vous soutiendrons dans votre mouvement. Nous vous combattrons si d'aventure, ce que je ne puis croire, vous manifestiez de l'inertie. Le apoyaremos en este movimiento. Le combatiremos si por casualidad, algo que no puedo creer, manifiesta inercia.
d’aventurePeut-elle être considérée comme légale, si d’aventure elle a été mise en œuvre sur le territoire de l’Union européenne? ¿Puede considerarse legal, si por casualidad se ha producido en el territorio de la Unión Europea?

par hasardCette substance n'a été détectée que par hasard. Cuando se ha encontrado, ha sido por casualidad. Cela n' a pas été accepté par hasard. Esto no se ha aprobado por casualidad. Par hasard, les événements ont été filmés. Por casualidad, los acontecimientos fueron grabados en vídeo.
par rencontre

Ordbok